Les travaux qui ont débuté ce matin et le détour qui en découle ont occasionné des problématiques de circulation dans le secteur. En réponse et afin d’appuyer le CN dans la diffusion de l’information relative à ces entraves, la Ville de Candiac vous partage les renseignements suivants :

Durée des travaux : Du lundi 19 juin au mardi 20 juin inclusivement. Il est à noter que les travaux du CN pourraient être légèrement décalés en fonction des conditions météorologiques défavorables ou en raison d’autres contraintes.

Détour : Une portion de l’avenue d’Inverness est fermée en raison de travaux. Le détour est donc par le boulevard de l’Industrie, l'avenue d'Iberia et le boulevard Marie-Victorin. 

Plan des fermetures et des détours :