Ce geste est réalisé afin d’honorer cette figure emblématique du paysage musical québécois. Les Cowboys Fringants ont marqué plusieurs générations et la Ville de Candiac tient à commémorer le chanteur du groupe. Une cérémonie d'honneur national tenue par le gouvernement provincial aura également lieu ce soir.

La Municipalité souhaite offrir ses plus sincères sympathies à la famille, aux proches ainsi qu'à tous les partisans du chanteur.